诗篇 11

1 大卫的诗，交与伶长。 我是投靠耶和华； 你们怎么对我说：你当像鸟飞往你的山去。

Al la ĥorestro. De David. Ĉe la Eternulo mi rifuĝas. Kial vi diras al mia animo: Flugu kiel birdo sur vian monton?

2 看哪，恶人弯弓，把箭搭在弦上， 要在暗中射那心里正直的人。

Ĉar jen la malbonuloj streĉis pafarkon, Almetis sagon sian al la tendeno, Por pafi kaŝe kontraŭ la honestajn korojn.

3 根基若毁坏， 义人还能做什么呢？

Kiam la fundamentoj estas detruitaj, Kion povas fari la justulo?

4 耶和华在他的圣殿里； 耶和华的宝座在天上； 他的慧眼察看世人。

La Eternulo estas en Sia sankta templo; La trono de la Eternulo estas en la ĉielo; Liaj okuloj vidas, Liaj palpebroj esploras la homidojn.

5 耶和华试验义人； 惟有恶人和喜爱强暴的人，他心里恨恶。

La Eternulo elprovas justulon; Sed malpiulon kaj perfortemulon Lia animo malamas.

6 他要向恶人密布网罗； 有烈火、硫磺、热风，作他们杯中的分。

Sur la malpiulojn Li pluvigos brulantajn karbojn, fajron kaj sulfuron; Brula vento estos kaliko, destinita por ili.

7 因为耶和华是公义的，他喜爱公义； 正直人必得见他的面。

Ĉar la Eternulo estas justa, Li amas justecon; La piulo vidos Lian vizaĝon.