诗篇 100

1 称谢诗。 普天下当向耶和华欢呼！

Mazmur untuk korban syukur. Bersorak-soraklah bagi TUHAN, hai seluruh bumi!

2 你们当乐意事奉耶和华， 当来向他歌唱！

Beribadahlah kepada TUHAN dengan sukacita, datanglah ke hadapan-Nya dengan sorak-sorai!

3 你们当晓得耶和华是 神！ 我们是他造的，也是属他的； 我们是他的民，也是他草场的羊。

Ketahuilah, bahwa Tuhanlah Allah; Dialah yang menjadikan kita dan punya Dialah kita, umat-Nya dan kawanan domba gembalaan-Nya.

4 当称谢进入他的门； 当赞美进入他的院。 当感谢他，称颂他的名！

Masuklah melalui pintu gerbang-Nya dengan nyanyian syukur, ke dalam pelataran-Nya dengan puji-pujian, bersyukurlah kepada-Nya dan pujilah nama-Nya!

5 因为耶和华本为善。 他的慈爱存到永远； 他的信实直到万代。

Sebab TUHAN itu baik, kasih setia-Nya untuk selama-lamanya, dan kesetiaan-Nya tetap turun-temurun.