诗篇 100

1 称谢诗。 普天下当向耶和华欢呼！

Öll veröldin fagni fyrir Drottni!

2 你们当乐意事奉耶和华， 当来向他歌唱！

Þjónið Drottni með gleði, gangið fram fyrir hann með fagnaðarsöng!

3 你们当晓得耶和华是 神！ 我们是他造的，也是属他的； 我们是他的民，也是他草场的羊。

Reynið að skilja hvað í því felst að Drottinn er Guð. Við erum handaverk hans! Fólkið sem hann leiðir.

4 当称谢进入他的门； 当赞美进入他的院。 当感谢他，称颂他的名！

Gangið inn um hlið hans með þakkargjörð, í forgarða hans með lofsöng. Þakkið honum, lofið nafn hans.

5 因为耶和华本为善。 他的慈爱存到永远； 他的信实直到万代。

Því að Drottinn er góður! Miskunn hans varir að eilífu og trúfesti hans frá kynslóð til kynslóðar.