箴言 9
1 智慧建造房屋， 凿成七根柱子，
१बुद्धि ने अपना घर बनाया और उसके सातों खम्भे गढ़े हुए हैं।
2 宰杀牲畜， 调和旨酒， 设摆筵席；
२उसने भोज के लिए अपने पशु काटे, अपने दाखमधु में मसाला मिलाया और अपनी मेज लगाई है।
3 打发使女出去， 自己在城中至高处呼叫，
३उसने अपनी सेविकाओं को आमन्त्रित करने भेजा है; और वह नगर के सबसे ऊँचे स्थानों से पुकारती है,
4 说：谁是愚蒙人，可以转到这里来！ 又对那无知的人说：
४“जो कोई भोला है वह मुड़कर यहीं आए!” और जो निर्बुद्धि है, उससे वह कहती है,
5 你们来，吃我的饼， 喝我调和的酒。
५“आओ, मेरी रोटी खाओ, और मेरे मसाला मिलाए हुए दाखमधु को पीओ।
6 你们愚蒙人，要舍弃愚蒙， 就得存活，并要走光明的道。
६मूर्खों का साथ छोड़ो, और जीवित रहो, समझ के मार्ग में सीधे चलो।”
7 指斥亵慢人的，必受辱骂； 责备恶人的，必被玷污。
७जो ठट्ठा करनेवाले को शिक्षा देता है, अपमानित होता है, और जो दुष्ट जन को डाँटता है वह कलंकित होता है।
8 不要责备亵慢人，恐怕他恨你； 要责备智慧人，他必爱你。
८ठट्ठा करनेवाले को न डाँट, ऐसा न हो कि वह तुझ से बैर रखे, बुद्धिमान को डाँट, वह तो तुझ से प्रेम रखेगा।
9 教导智慧人，他就越发有智慧； 指示义人，他就增长学问。
९बुद्धिमान को शिक्षा दे, वह अधिक बुद्धिमान होगा; धर्मी को चिता दे, वह अपनी विद्या बढ़ाएगा।
10 敬畏耶和华是智慧的开端； 认识至圣者便是聪明。
१०यहोवा का भय मानना बुद्धि का आरम्भ है, और परमपवित्र परमेश्वर को जानना ही समझ है।
11 你借着我，日子必增多， 年岁也必加添。
११मेरे द्वारा तो तेरी आयु बढ़ेगी, और तेरे जीवन के वर्ष अधिक होंगे।
12 你若有智慧，是与自己有益； 你若亵慢，就必独自担当。
१२यदि तू बुद्धिमान है, तो बुद्धि का फल तू ही भोगेगा; और यदि तू ठट्ठा करे, तो दण्ड केवल तू ही भोगेगा।
13 愚昧的妇人喧嚷； 她是愚蒙，一无所知。
१३मूर्खता बक-बक करनेवाली स्त्री के समान है; वह तो निर्बुद्धि है, और कुछ नहीं जानती।
14 她坐在自己的家门口， 坐在城中高处的座位上，
१४वह अपने घर के द्वार में, और नगर के ऊँचे स्थानों में अपने आसन पर बैठी हुई
15 呼叫过路的， 就是直行其道的人，
१५वह उन लोगों को जो अपने मार्गों पर सीधे-सीधे चलते हैं यह कहकर पुकारती है,
16 说：谁是愚蒙人，可以转到这里来！ 又对那无知的人说：
१६“जो कोई भोला है, वह मुड़कर यहीं आए;” जो निर्बुद्धि है, उससे वह कहती है,
17 偷来的水是甜的， 暗吃的饼是好的。
१७“चोरी का पानी मीठा होता है, और लुके-छिपे की रोटी अच्छी लगती है।”
