约拿书 2
1 约拿在鱼腹中祷告耶和华—他的 神，
Och Jona bad till Herran sin Gud, i fiskens buk;
Och han sade: Jag ropade till Herran i mine ångest, och han svarade mig; jag ropade utu helvetes buk, och du hörde mina röst. (Sheol h7585)
3 你将我投下深渊， 就是海的深处； 大水环绕我， 你的波浪洪涛都漫过我身。
Du kastade mig uti djupet, midt i hafvet, så att floderna kommo omkring mig; alle dine våger och böljor gingo öfver mig.
4 我说：我从你眼前虽被驱逐， 我仍要仰望你的圣殿。
Jag tänkte, att jag bortkastad var ifrå din ögon; men jag skall ännu få se ditt helga tempel.
5 诸水环绕我，几乎淹没我； 深渊围住我； 海草缠绕我的头。
Vattnen omhvärfde mig allt intill mitt lif; djupet omgrep mig, sjövassen öfvertäckte mitt hufvud.
6 我下到山根， 地的门将我永远关住。 耶和华—我的 神啊， 你却将我的性命从坑中救出来。
Jag sönk neder till bergsgrunden, jorden hade beslutit mig med sina bommar evinnerliga; men du hafver fört mitt lif utu förderfvet, Herre min Gud.
7 我心在我里面发昏的时候， 我就想念耶和华。 我的祷告进入你的圣殿， 达到你的面前。
Då min själ öfvergaf sig, tänkte jag uppå Herran, och min bön kom till dig, uti ditt helga tempel.
8 那信奉虚无之神的人， 离弃怜爱他们的主；
Men de som förlåta sig uppå sina gerningar, hvilka dock intet äro, de akta intet om nådena.
9 但我必用感谢的声音献祭与你。 我所许的愿，我必偿还。 救恩出于耶和华。
Men jag vill offra med tacksägelse. Min löfte vill jag betala Herranom, att han mig hulpit hafver.
10 耶和华吩咐鱼，鱼就把约拿吐在旱地上。
Och Herren sade till fisken, och han utsputade Jona in uppå landet.
