约伯记 25

1 书亚人比勒达回答说：

Alò, Bildad, Shouachyen an te reponn:

2 神有治理之权，有威严可畏； 他在高处施行和平。

Tout pouvwa ak lakrent apatyen a Sila ki etabli lapè nan wotè Li yo.

3 他的诸军岂能数算？ 他的光亮一发，谁不蒙照呢？

Èske fòs kantite sòlda Li yo kab kontwole? Epi sou kilès ke limyè Li pa leve?

4 这样在 神面前，人怎能称义？ 妇人所生的怎能洁净？

Konsa, se kijan yon nonm kapab dwat devan Bondye? Oswa, kijan sila ki te fèt de fanm nan kapab vin pwòp?

5 在 神眼前，月亮也无光亮， 星宿也不清洁。

Nan zye pa Li, menm lalin pa klè, ni zetwal yo pa pwòp,

6 何况如虫的人， 如蛆的世人呢！

Konbyen, anmwens lòm, yon vè, ak fis la a lòm nan, vè a menm nan!