< 以赛亚书 3 >
1 主—万军之耶和华从耶路撒冷和犹大, 除掉众人所倚靠的,所仗赖的, 就是所倚靠的粮,所仗赖的水;
看啊!主,萬軍的上主,將奪去耶路撒冷和猶大的支柱和依靠,【各種食糧的供應和水的供應:】
2 除掉勇士和战士, 审判官和先知, 占卜的和长老,
勇將和戰士,判官和先知,占卜者和長老,
3 五十夫长和尊贵人, 谋士和有巧艺的, 以及妙行法术的。
五十夫長和顯貴,謀士、機警的術士和巧言的咒師。
4 主说:我必使孩童作他们的首领, 使婴孩辖管他们。
他將使青年人作他們的首領,使頑童管治他們;
5 百姓要彼此欺压; 各人受邻舍的欺压。 少年人必侮慢老年人; 卑贱人必侮慢尊贵人。
百姓將互相壓搾,彼此殘害;幼童欺凌老翁,賤者虐待貴人。
6 人在父家拉住弟兄,说: 你有衣服,可以作我们的官长。 这败落的事归在你手下吧!
那時,人要抓著自己家族裏的一個弟兄說:「你還有一件外衣,你可作我們的領袖,這廢墟即屬於你手下。」
7 那时,他必扬声说: 我不作医治你们的人; 因我家中没有粮食,也没有衣服, 你们不可立我作百姓的官长。
那一日,這人必要大聲回答說:「我不是個醫生,我家裏沒有糧食,也沒有外衣,不要立我作百姓的首領!」
8 耶路撒冷败落, 犹大倾倒; 因为他们的舌头和行为与耶和华反对, 惹了他荣光的眼目。
耶路撒冷傾覆了,猶大崩潰了,因為他們的口舌和行為都與上主作對,使他光輝的眼目冒火。
9 他们的面色证明自己的不正; 他们述说自己的罪恶,并不隐瞒, 好像所多玛一样。 他们有祸了!因为作恶自害。
他們的厚顏已在指責他們,他們像索多瑪一樣揭示了自己的邪惡,而毫不隱瞞;這些人是有禍的,因為他們為自己招致了災禍。
10 你们要论义人说:他必享福乐, 因为要吃自己行为所结的果子。
你們要說:「義人是有福的,因為他們必享受自己行為的善果。
11 恶人有祸了!他必遭灾难! 因为要照自己手所行的受报应。
禍哉作惡的人!他必遭災禍,因為他手中的作為必回報於他!」
12 至于我的百姓, 孩童欺压他们, 妇女辖管他们。 我的百姓啊,引导你的使你走错, 并毁坏你所行的道路。
至於我的百姓:孩童要壓搾他們,婦女要管轄他們。我的百姓啊!領導你的,領你走錯了路,混亂了你行徑的路途。
14 耶和华必审问他民中的长老和首领,说: 吃尽葡萄园果子的就是你们; 向贫穷人所夺的都在你们家中。
上主要開庭審訊他百姓的長老和領袖:「是你們侵吞了我的葡萄園,窩藏了由窮人那裏勒索來的物件;
15 主—万军之耶和华说: 你们为何压制我的百姓, 搓磨贫穷人的脸呢?
你們為什麼壓搾我的百姓,折磨窮人的臉面﹖」--吾主,萬軍上主的斷語。
16 耶和华又说: 因为锡安的女子狂傲, 行走挺项,卖弄眼目, 俏步徐行,脚下玎珰,
上主說:因為熙雍的女子趾高氣揚,走路挺直頸項,媚眼惑人,行路裝腔作勢,腳步鈴鈴作響,
17 所以,主必使锡安的女子头长秃疮; 耶和华又使她们赤露下体。
吾主必使熙雍女子的頭頂生長毒瘡,上主必揭露她們的恥辱。
18 到那日,主必除掉她们华美的脚钏、发网、月牙圈、
那一日,吾主必要剝奪她們的裝飾:踝環、圓環、月牙環、
24 必有臭烂代替馨香, 绳子代替腰带, 光秃代替美发, 麻衣系腰代替华服, 烙伤代替美容。
必有腥臭代替馨香,繩索代替腰帶,禿頭代替鬟髻,苦衣代替胸衣,烙印代替美麗。
26 锡安的城门必悲伤、哀号; 她必荒凉坐在地上。
熙雍的城門將慟哭哀悼,熙雍將悽涼地坐於地上。