< 以西结书 7:19 >

19 他们要将银子抛在街上,金子看如污秽之物。当耶和华发怒的日子,他们的金银不能救他们,不能使心里知足,也不能使肚腹饱满,因为这金银作了他们罪孽的绊脚石。
Tirarán su plata a las calles y su oro será desechado. Ni su oro ni su plata podrán librarlos el día del furor de Yavé, porque eso fue su tropiezo para su iniquidad.
silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כַּסְפָּ֞/ם
Transliteration:
kas.Pa
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כַּסְפָּ֞/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חוּצ֣וֹת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

streets
Strongs:
Lexicon:
חוּץ
Hebrew:
בַּ/חוּצ֣וֹת
Transliteration:
chu.Tzot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will throw
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַךְ
Hebrew:
יַשְׁלִ֗יכוּ
Transliteration:
yash.Li.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/זְהָבָ/ם֮
Transliteration:
u.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
וּ/זְהָבָ/ם֮
Transliteration:
ze.ha.Va
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/זְהָבָ/ם֮
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נִדָּ֣ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

an impure thing
Strongs:
Lexicon:
נִדָּה
Hebrew:
לְ/נִדָּ֣ה
Transliteration:
ni.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִֽהְיֶה֒
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כַּסְפָּ֨/ם
Transliteration:
kas.Pa
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כַּסְפָּ֨/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/זְהָבָ֜/ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
וּ/זְהָבָ֜/ם
Transliteration:
ze.ha.Va
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/זְהָבָ֜/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it will be able
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
יוּכַ֣ל
Transliteration:
yu.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַצִּילָ֗/ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

deliver
Strongs:
Lexicon:
נָצַל
Hebrew:
לְ/הַצִּילָ֗/ם
Transliteration:
ha.tzi.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לְ/הַצִּילָ֗/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יוֹם֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] day of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בְּ/יוֹם֙
Transliteration:
yOm
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] fury of
Strongs:
Lexicon:
עֶבְרָה
Hebrew:
עֶבְרַ֣ת
Transliteration:
'ev.Rat
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

appetite
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשָׁ/ם֙
Transliteration:
naf.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נַפְשָׁ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they will satisfy
Strongs:
Lexicon:
שָׂבֵעַ
Hebrew:
יְשַׂבֵּ֔עוּ
Transliteration:
ye.sa.Be.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵעֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

inward parts
Strongs:
Lexicon:
מֵעֶה
Hebrew:
וּ/מֵעֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
me.'ei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/מֵעֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they will fill
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
יְמַלֵּ֑אוּ
Transliteration:
ye.ma.Le.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[the] stumbling block of
Strongs:
Lexicon:
מִכְשׁוֹל
Hebrew:
מִכְשׁ֥וֹל
Transliteration:
mikh.Shol
Context:
Next word (Hebrew root)

iniquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
עֲוֹנָ֖/ם
Transliteration:
'a.vo.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
עֲוֹנָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

it has become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָֽה\׃
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָיָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 以西结书 7:19 >