出埃及记 26
1 “你要用十幅幔子做帐幕。这些幔子要用捻的细麻和蓝色、紫色、朱红色线制造，并用巧匠的手工绣上基路伯。
Tabernaklet skall du göra af tio tapeter, af hvitt tvinnadt silke, af gult silke, af skarlakan och rosenrödt; Cherubim skall du göra deruppå konsteliga.
2 每幅幔子要长二十八肘，宽四肘，幔子都要一样的尺寸。
Längden på hvart tapetet skall vara åtta och tjugu alnar, bredden fyra alnar; och skola alla tio vara ens;
3 这五幅幔子要幅幅相连；那五幅幔子也要幅幅相连。
Och skola ju vara fem tillhopafogd, det ena vid det andra.
4 在这相连的幔子末幅边上要做蓝色的钮扣；在那相连的幔子末幅边上也要照样做。
Och du skall göra lyckor af gult silke, allestädes på stadet på tapeten, att de måga tillhopafogas, att ju tu och tu på sitt stad kunna tillsammanfästas;
5 要在这相连的幔子上做五十个钮扣；在那相连的幔子上也做五十个钮扣，都要两两相对。
Femtio lyckor på hvart tapetet, att det ena må fästas vid det andra.
6 又要做五十个金钩，用钩使幔子相连，这才成了一个帐幕。
Och du skall göra femtio gyldene häkte, der man de tapeter med tillsammanknäpper, det ena vid det andra, tilldess det blifver ett tabernakel.
7 “你要用山羊毛织十一幅幔子，作为帐幕以上的罩棚。
Du skall ock göra ellofva tapeter af getahår, till öfvertäckelse öfver tabernaklet.
8 每幅幔子要长三十肘，宽四肘；十一幅幔子都要一样的尺寸。
Längden af hvart tapetet skall vara tretio alnar, bredden fyra alnar; och skola alla ellofva vara lika stor.
9 要把五幅幔子连成一幅，又把六幅幔子连成一幅，这第六幅幔子要在罩棚的前面折上去。
Fem skall du med hvartannat tillhopafoga, och sedan sex tillhopa med hvartannat, så att du gör det sjette tapetet dubbelt frammanför tabernaklet.
10 在这相连的幔子末幅边上要做五十个钮扣；在那相连的幔子末幅边上也做五十个钮扣。
Och du skall göra femtio lyckor på stadet, af hvart tapetet, att de måga tillhopaknäppas med hvartannat.
11 又要做五十个铜钩，钩在钮扣中，使罩棚连成一个。
Och skall du göra femtio kopparhäkte, och knäppa häkten in uti lyckorna, att tapeten tillsammanfogas, och varda en täckelse.
12 罩棚的幔子所余那垂下来的半幅幔子，要垂在帐幕的后头。
Men det öfver är, i längdene af tapeten på tabernaklet, skall du hälftena låta hänga utöfver tabernaklet,
13 罩棚的幔子所余长的，这边一肘，那边一肘，要垂在帐幕的两旁，遮盖帐幕。
På båda sidor en aln långt; så att det öfver är, blifver på sidomen af tabernaklet, och betäcker det på båda sidor.
14 又要用染红的公羊皮做罩棚的盖；再用海狗皮做一层罩棚上的顶盖。
Utöfver denna täckelse skall du göra en annor öfvertäckelse af rödlett vädurskinn; och dertill en öfvertäckelse af tackskinn.
15 “你要用皂荚木做帐幕的竖板。
Du skall ock göra bräder till tabernaklet, af furoträ, hvilka stå skola.
16 每块要长十肘，宽一肘半；
Tio alnar långt skall hvart brädet vara, och halfannor aln bredt.
17 每块必有两榫相对。帐幕一切的板都要这样做。
Två nåckor skall hvart brädet hafva, så att det ena må sättas vid det andra; alltså skall du göra all bräden till tabernaklet.
18 帐幕的南面要做板二十块。
Tjugu af dem skola stå söder.
19 在这二十块板底下要做四十个带卯的银座，两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。
De skola hafva fyratio silfverfötter nedan under, ju två fötter under hvart brädet på sina två nåckor.
20 帐幕第二面，就是北面，也要做板二十块
Sammalunda på den andra sidone, norrut, skola ock stå tjugu bräder;
21 和带卯的银座四十个；这板底下有两卯，那板底下也有两卯。
Och fyratio silfverfötter, ju två fötter under hvart brädet.
22 帐幕的后面，就是西面，要做板六块。
Men bak i tabernaklet, vesterut, skall du göra sex bräder;
23 帐幕后面的拐角要做板两块。
Dertill tu bräder bak i de tu hörnen af tabernaklet;
24 板的下半截要双的，上半截要整的，直顶到第一个环子；两块都要这样做两个拐角。
Så att hvartdera af de tu bräden lagar sig med sitt hörnebräde ifrå nedan allt uppåt, och komma ofvan tillika tillhopa med en krampo;
25 必有八块板和十六个带卯的银座；这板底下有两卯，那板底下也有两卯。
Så att det äro åtta bräder med deras silfverfötter, hvilke skola vara sexton; ju två under ett bräde.
26 “你要用皂荚木作闩：为帐幕这面的板作五闩，
Och du skall göra skottstänger af furoträ, fem till de bräden, som äro på den ena sidone i tabernaklet;
27 为帐幕那面的板做五闩，又为帐幕后面的板做五闩。
Och fem till de bräden, som äro på den andra sidone i tabernaklet; och fem till de bräden bak i tabernaklet, vesterut.
28 板腰间的中闩要从这一头通到那一头。
Och du skall skjuta medelstången midt öfver bräden utåt, och fatta dem alla tillhopa ifrå den ena ändan till den andra.
29 板要用金子包裹，又要做板上的金环套闩；闩也要用金子包裹。
Och skall du bedraga bräden med guld, och ringarna på dem göra af guld, att man skjuter stängerna derin; och stängerna skall du bedraga med guld.
30 要照着在山上指示你的样式立起帐幕。
Och så skall du nu göra tabernaklet, efter det sättet, som du sett hafver på bergena.
31 “你要用蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
Och du skall göra en förlåt af gult silke, skarlakan, och rosenrödt, och tvinnadt hvitt silke; och du skall göra Cherubim deruppå konsteliga.
32 要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上，柱子上当有金钩，柱子安在四个带卯的银座上。
Och du skall hänga det på fyra stolpar af furoträ, de som bedragne äro med guld, och hafva gyldene knappar, och fyra silfverfötter.
33 要使幔子垂在钩子下，把法柜抬进幔子内；这幔子要将圣所和至圣所隔开。
Och skall du knäppa förlåten derintill med häkter, och sätta vittnesbördsens ark innanför förlåten, att han är eder en åtskilnad emellan det helga och det aldrahelgasta.
34 又要把施恩座安在至圣所内的法柜上，
Och du skall sätta nådastolen på vittnesbördsens ark, uti det aldrahelgasta.
35 把桌子安在幔子外帐幕的北面；把灯台安在帐幕的南面，彼此相对。
Men bordet sätt utanför förlåten, och ljusastakan tvärtöfver emot bordet, söderut i tabernaklet, så att bordet står norrut.
36 “你要拿蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻，用绣花的手工织帐幕的门帘。
Och skall du göra ett kläde i tabernaklets dörr, virkadt med gult silke, rosenrödt, skarlakan, och hvitt tvinnadt silke.
37 要用皂荚木为帘子做五根柱子，用金子包裹。柱子上当有金钩；又要为柱子用铜铸造五个带卯的座。”
Och skall du göra fem stolpar till det samma klädet af furoträ, öfverdragna med guld, med gyldene knappar; och du skall gjuta dem fem kopparfötter.
