< 撒母耳记下 23:1 >

1 以下是大卫末了的话。耶西的儿子大卫得居高位,是雅各 神所膏的,作以色列的美歌者,说:
Ngayon, ito ang mga huling sinabi ni David—David na lalaking anak ni Jesse, ang taong mataas na kinikilala, ang siyang pinahiran ng langis ng Diyos ni Jacob, ang matamis na manunulat ng awit ng Israel.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֛לֶּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
וְ/אֵ֛לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] [the] words of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דִּבְרֵ֥י
Transliteration:
div.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָוִ֖ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אַֽחֲרֹנִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

last
Strongs:
Lexicon:
אַחֲרוֹן
Hebrew:
הָ/אַֽחֲרֹנִ֑ים
Transliteration:
'a.cha.ro.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻ֧ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֣ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Jesse
Strongs:
Lexicon:
יִשַׁי
Hebrew:
יִשַׁ֗י
Transliteration:
yi.Shai
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְאֻ֤ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
וּ/נְאֻ֤ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גֶּ֙בֶר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫בֶר
Hebrew:
הַ/גֶּ֙בֶר֙
Transliteration:
Ge.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[who] he was raised up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
הֻ֣קַם
Transliteration:
Hu.kam
Context:
Next word (Hebrew root)

height
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָ֔ל
Transliteration:
'Al
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] [one] anointed of
Strongs:
Lexicon:
מָשִׁיחַ
Hebrew:
מְשִׁ֙יחַ֙
Transliteration:
me.Shi.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] God of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֣י
Transliteration:
'e.lo.Hei
Context:
Next word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַֽעֲקֹ֔ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְעִ֖ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] pleasant [one] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָעִים
Hebrew:
וּ/נְעִ֖ים
Transliteration:
ne.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] songs of
Strongs:
Lexicon:
זָמִיר
Hebrew:
זְמִר֥וֹת
Transliteration:
ze.mi.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< 撒母耳记下 23:1 >