詩篇 98

1 請眾向上主歌唱新歌，因為祂行了奇事。祂的右手和祂的聖臂為祂獲得了勝利。

१परमेश्वरास नवीन गीत गा, कारण त्याने आश्चर्यकारक गोष्टी केल्या आहेत; त्याने आपल्या उजव्या हाताने आणि आपल्या पवित्र बाहूने आम्हास विजय दिला आहे.

2 上主已經宣佈了自己的救恩，將自己的正義已啟示給萬民。

२परमेश्वराने आपले तारण कळवले आहे; त्याने सर्व राष्ट्रांच्यासमोर आपले न्यायीपण उघडपणे दाखवले आहे.

3 上主記起自己的良善和忠誠，即向以色列家族廣施的寬仁。全球看見了我們天主的救恩。

३त्याने इस्राएलाच्या घराण्यासाठी आपली निष्ठा आणि विश्वासाचा करार यांची आठवण केली; पृथ्वीच्या सर्व सीमांनी आमच्या देवाचा विजय पाहिला आहे.

4 普世大地，請向上主歌舞，請踴躍，請歡樂，彈琴演奏：

४अहो सर्व पृथ्वी, परमेश्वराचा जयजयकार करा; उच्च स्वराने आणि आनंदाने गा, स्तुतिगायन करा.

5 彈著豎琴，向上主讚頌，彈著豎琴，伴隨著絃韻。

५परमेश्वराचे स्तुतिगान वीणेवर करा, वीणेवर मधुर स्वराने गायन करा.

6 吹起喇叭，伴奏著號角，在上主面前謳歌。

६कर्णा आणि शिंगाच्या आवाजाने, परमेश्वर राजासमोर आनंदाने जयघोष करा.

7 海洋及其中的一切澎湃，寰宇的居民驚駭！

७समुद्र आणि त्यातील प्रत्येकगोष्ट गर्जना करोत, जग व त्यामध्ये राहणारे हर्षनाद करोत.

8 江河拍手鼓掌，山岳舞蹈歌唱。

८नद्या टाळ्या वाजवोत, आणि पर्वत हर्षनाद करोत.

9 都在上主面前歡樂，因為祂已駕臨是要統治大地乾坤；祂以正義審判普世人群，祂要以公平治理天下萬民。

९परमेश्वर पृथ्वीचा न्याय करण्यास येत आहे; तो न्यायीपणाने जगाचा आणि सरळपणाने राष्ट्रांचा न्याय करील.