詩篇 95

1 請大家前來向上主歡呼，齊向救助我們的磐石歌舞。

오라! 우리가 여호와께 노래하며 우리 구원의 반석을 향하여 즐거이 부르자

2 一齊到祂面前感恩讚頌，向祂歌唱聖詩，歡呼吟詠。

우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시로 그를 향하여 즐거이 부르자

3 因為上主是尊高的天主，是超越諸神的偉大聖主；

대저 여호와는 크신 하나님이시요 모든 신 위에 크신 왕이시로다

4 大地深淵都在祂的手中，高山崚嶺都是祂的化工。

땅의 깊은 곳이 그 위에 있으며 산들의 높은 것도 그의 것이로다

5 海洋屬於祂，因為是祂所創造；陸地屬於祂，因為是祂所形成。

바다가 그의 것이라 그가 만드셨고 육지도 그의 손이 지으셨도다

6 請大家前來叩首致敬，向造我們的上主跪拜。

오라! 우리가 굽혀 경배하며 우리를 지으신 여호와 앞에 무릎을 꿇자

7 因為祂是我們的真神，我們是祂牧養的人民，是祂親手引導的羊群。您們今天該聽從祂的聲音：

대저 저는 우리 하나님이시요, 우리는 그의 기르시는 백성이며 그 손의 양이라 너희가 오늘날 그 음성 듣기를 원하노라

8 不要再像在默黎巴那樣心頑，也不要像在曠野中瑪撒那天！

이르시기를 너희는 므리바에서와 같이 또 광야 맛사의 날과 같이 너희 마음을 강퍅하게 말지어다

9 您們的祖先雖然見過我的工作，在那裏他們還是試探我，考驗我。

그 때에 너희 열조가 나를 시험하며 나를 탐지하고 나의 행사를 모았도다

10 四十年之久，我厭惡了那一世代，曾說：這百姓心中迷惑，不肯承認我的真道，

내가 사십년을 그 세대로 인하여 근심하여 이르기를 저희는 마음이 미혹된 백성이라 내 도를 알지 못한다 하였도다

11 因此我懷著憤怒而起說：他們決不得進入我的的安所。

그러므로 내가 노하여 맹세하기를 저희는 내 안식에 들어오지 못하리라 하였도다