< 詩篇 93 >
1 上主為王,以尊威作衣冠;上主身著德能,腰束大權。上主奠定了大地塵寰,大地塵寰不再搖撼;
Yawe azali kokonza, alati lokumu monene; Yawe alati penza lokumu monene mpe amizingeli na nguya. Solo, mokili etelema ngwi, eninganaka te.
2 您的寶座由太初即已建立,您的存在,從恆古即已開始。
Kiti ya Bokonzi na Yo epikama wuta kala; seko na seko, ozali.
3 上主,江河已經揚波,江河已經澎湃怒號,江河已經似雷狂嘯。
Yawe, bibale egangaka! Bibale etombolaka lokito na yango; bibale etombolaka makelele na yango.
4 高天的上主具有大能,壓倒滔滔洪水巨聲,沖散汪洋大海波峰。
Yawe azali monene makasi, na bisika ya likolo; aleki lokito ya mayi minene, mpe bambonge milayi ya ebale monene.
5 上主,您的約言萬分忠實可信,您的殿宇永遠應享神聖。
Yawe, malako na Yo ezali penza ya solo; bosantu elati Ndako na Yo mpo na libela.