詩篇 93

1 上主為王，以尊威作衣冠；上主身著德能，腰束大權。上主奠定了大地塵寰，大地塵寰不再搖撼；

याहवेह, राज्य करते हैं, उन्होंने वैभवशाली परिधान धारण किए हैं; याहवेह ने तेज के परिधान धारण किए हैं और वह शक्ति से सुसज्जित हैं; विश्व सुदृढ़ नींव पर स्थापित है, जो अटल है.

2 您的寶座由太初即已建立，您的存在，從恆古即已開始。

सनातन काल से आपका सिंहासन बसा है; स्वयं आप सनातन काल से हैं.

3 上主，江河已經揚波，江河已經澎湃怒號，江河已經似雷狂嘯。

याहवेह, जल स्तर उठता जा रहा है, लहरों की ध्वनि ऊंची होती जा रही है; समुद्र की प्रचंड लहरों का प्रहार उग्र होता जा रहा है.

4 高天的上主具有大能，壓倒滔滔洪水巨聲，沖散汪洋大海波峰。

विशालकाय लहरों की गर्जन से कहीं अधिक शक्तिशाली, उद्वेलित लहरों के प्रहार से कहीं अधिक प्रचंड हैं, महान सर्वशक्तिमान याहवेह.

5 上主，您的約言萬分忠實可信，您的殿宇永遠應享神聖。

अटल हैं आपके अधिनियम; पवित्रता, आपके आवास की शोभा; याहवेह, ये सदा-सर्वदा स्थिर रहेंगे.