詩篇 92
1 安息日的詩歌。 至高者！最幸福的事情，是讚美上主，歌頌主名，
एक स्तोत्र. एक गीत. शब्बाथ दिन के लिए निर्धारित. भला है याहवेह के प्रति धन्यवाद, सर्वोच्च परमेश्वर, आपकी महिमा का गुणगान करना उपयुक्त है.
2 是清晨傳揚您的仁慈，是夜間宣講您的忠義，
दस तारों के आसोर, नेबेल तथा किन्नोर की संगत पर प्रातःकाल ही आपके करुणा-प्रेम की उद्घोषणा करना तथा रात्रि में आपकी सच्चाई का वर्णन करना अच्छा है.
3 彈奏十絃琴和七絃琴，隨著琵琶旋律而詠詩。
4 上主，你既以你的化工使我喜悅，我就因你雙手的一切工程歡樂。
याहवेह, आपने मुझे अपने कार्यों के उल्लास से तृप्त कर दिया है; आपके कार्यों के लिए मैं हर्षोल्लास के गीत गाता हूं.
5 上主，您的工程是多麼偉大，您的計劃是多麼奧妙！
याहवेह, कैसे अद्भुत हैं, आपके द्वारा निष्पन्न कार्य! गहन हैं आपके विचार!
6 無理性的人，不會明白這事；愚昧的人，也不會領悟這事。
अज्ञानी के लिए असंभव है इनका अनुभव करना, निर्बुद्धि के लिए ये बातें निरर्थक हैं.
7 歹徒雖然一時茂盛有如青草，作奸犯科的人雖然一時顯耀，然而他們終終必滅亡，永遠沉消，
यद्यपि दुष्ट घास के समान अंकुरित तो होते हैं और समस्त दुष्ट उन्नति भी करते हैं, किंतु उनकी नियति अनंत विनाश ही है.
8 上主，惟有您永遠是至尊至高。
किंतु, याहवेह, आप सदा-सर्वदा सर्वोच्च ही हैं.
9 上主，請看您的仇人，您的仇人必要沉淪；作惡的人無處棲身。
निश्चयतः आपके शत्रु, याहवेह, आपके शत्रु नाश हो जाएंगे; समस्त दुष्ट बिखरा दिए जाएंगे.
10 您高舉我的角似野牛的角，用極新鮮的油膏傳抹了我，
किंतु मेरी शक्ति को आपने वन्य सांड़ समान ऊंचा कर दिया है; आपने मुझ पर नया नया तेल उंडेल दिया है.
11 因而我的眼目才輕視我的仇人，我耳朵歡樂聽見制服我的惡人。
स्वयं मैंने अपनी ही आंखों से अपने शत्रुओं का पतन देखा है; स्वयं मैंने अपने कानों से अपने दुष्ट शत्रुओं के कोलाहल को सुना है.
12 正義的人像棕櫚茂盛，似黎巴嫩的香柏高聳。
धर्मी खजूर वृक्ष समान फलते जाएंगे, उनका विकास लबानोन के देवदार के समान होगा;
13 他們被栽植在上主的殿中，在我們天主的庭院裏繁榮。
याहवेह के आवास में लगाए वे परमेश्वर के आंगन में समृद्ध होते जाएंगे!
14 雖已年老，仍然結果，枝葉繁盛，依舊綠茂；
वृद्धावस्था में भी वे फलदार बने रहेंगे, उनकी नवीनता और उनकी कान्ति वैसी ही बनी रहेगी,
15 為宣揚上主是多麼正直：我的磐石祂毫沒有不義。
कि वे यह घोषणा कर सकें कि, “याहवेह सीधे हैं; वह मेरे लिए चट्टान हैं, उनमें कहीं भी, किसी भी दुष्टता की छाया तक नहीं है.”
