詩篇 87

1 詠【萬民的母親熙雍】 科辣黑子孫的詩歌。 上主喜愛自己的宮殿，是建在一切的聖山。

Koraha bērnu dziesma. Viņas pamati ir likti uz svētiem kalniem.

2 祂喜愛所有的城門，勝過雅各伯所有的帳棚。

Tas Kungs mīļo Ciānas vārtus pār visiem Jēkaba dzīvokļiem.

3 天主的聖城！人們論到您，曾經說了許多光榮的事； （休止）

Teicamas lietas par tevi top sludinātas, tu Dieva pilsēta. (Sela)

4 我要將辣哈布和巴比倫，列於認識我者的人群中：連培勒舍特、提洛和雇民，這些人都是在您那裏出生。

Es pieskaitīšu Rahabu un Bābeli pie tiem, kas mani pazīst; redzi, Fīlisti un Tirus ar Moru ļaudīm: šis tur ir dzimis.

5 論到熙雍，人要稱她為母親，人人都是在她那裏出生；至高者要親自使她堅。

Un par Ciānu sacīs: šis un tas tur ir dzimis, un tas Visuaugstais pats to stiprina.

6 上主要在萬民戶籍上留名：這些人也都是在那裏出生。 （休止）

Tas Kungs skaitīs un rakstīs tās tautas: šis tur ir dzimis. (Sela)

7 人們要在舞蹈時唱歌說：我的一切泉榞都在您內。

Un dziedot un dejot sauks: visi mani avoti, (ak Ciāna), ir iekš Tevis.