詩篇 82

1 詠【警告為民長者】阿撒夫的詩歌。 天主親臨眾神的會議，在眾神之中主張公理：

Zabura ta Asaf. Allah yana shugabanta cikin babban taro; yakan zartar da hukunci a cikin “alloli”.

2 你們不正義審理，偏袒惡人要到何時？ （休止）

“Har yaushe za ku kāre marasa adalci ku kuma goyi bayan mugaye? (Sela)

3 你們應保護受苦的人和孤兒，為貧窮與可憐的人主持正義。

Ku tsare mutuncin marasa ƙarfi da marayu; ku kāre hakkin matalauta da waɗanda ake danniya.

4 應拯救弱小及窮苦的人，由惡人的爪牙拯救他們。

Ku ceci marasa ƙarfi da masu bukata; ku kuɓutar da su daga hannun mugaye.

5 他們原本無知無識，在暗中摸索，卻把大地的一切根基動搖。

“Ba su san kome ba, ba su fahimci kome ba. Suna yawo cikin duhu; an girgiza dukan tussan duniya.

6 我親自說過：你們都是神，眾人都是至高者的子民。

“Na ce, ‘Ku “alloli” ne; dukanku’ya’yan Mafi Ɗaukaka’ ne.

7 但是你們必要死亡像眾人一樣，必要消失像任何一位王侯一樣。

Amma za ku mutu kamar mutum kurum; za ku fāɗi kamar duk wani mai mulki.”

8 天主，求您起來審判下土，因為萬國都應由您佔據。

Ka tashi, ya Allah, ka shari’anta duniya, gama dukan al’ummai gādonka ne.