詩篇 72
1 天主，求您給君王傳授您的權柄，求您給太子傳授您的公正。
Боже, дај цару суд свој, и правду своју сину царевом:
2 使他照正義統治您的百姓，使他按公道管理您的平民。
Он ће судити народу Твом по правди, и невољницима Твојим по правици.
3 願高山給人民帶來和平；願丘嶺為百姓送來公正！
Родиће народу горе миром, и хумови правдом.
4 他必衛護百姓中的窮人，救助窮苦人的子孫，蹂躪欺壓人的暴民。
Он ће судити невољнима у народу, помоћи ће синовима ништега, и насилника ће оборити,
5 祂要與日月共存，世世代代無窮盡。
Бојаће се Тебе док је сунца и месеца, од колена до колена.
6 祂降臨如落在草原上的喜雨，又如潤澤田地的甘露。
Сићи ће као дажд на покошену ливаду, као капље које порашају земљу.
7 在祂的歲月中，正義必要興盛，到處國泰民安，直至月亮失明。
Процветаће у дане његове праведник и свуда мир докле тече месеца.
8 祂將統治大地，從這海到那海，由大河的流域，至地極的邊界。
Владаће од мора до мора, и од реке до крајева земаљских.
9 祂的仇敵將向他屈膝跪拜，和祂作對的人要舌舔塵埃。
Пред њим ће попадати дивљаци, и непријатељи његови прах ће лизати.
10 塔爾史士和群島的眾王要獻上禮品，舍巴和色巴的君王，也都要前來進貢。
Цареви тарсиски и острвљани донеће даре, цареви шавски и савски даће данак.
11 眾王都要崇拜祂，萬民都要事奉祂。
Клањаће му се сви цареви, сви народи биће му покорни.
12 祂必拯救哀號的貧民，祂必扶持無援的窮人。
Јер ће избавити убогога који цвили и невољнога који нема помоћника.
13 祂將憐恤不幸和貧乏的群眾，祂要救護窮苦貧病者的生命。
Биће милостив ништем и убогом, и душе ће јаднима спасти.
14 祂要救他們脫離殘暴與壓迫，他們的血在祂眼中珍貴無比。
Од преваре и насиља искупиће душе њихове, и скупа ће бити крв њихова пред очима његовим.
15 願祂常存！願眾人向祂奉獻舍巴黃金，願眾人時常向祂祈禱，不斷向祂求恩！
Они ће добро живети, и донеће му злато из Шаве; и свагда ће се молити за њега, и сваки ће га дан благосиљати.
16 田地裏所出產的五穀百果必將豐盈，山嶺上的收成也要富饒有如黎巴嫩，城市的人必要昌盛有如地上的草茵。
Биће пшенице на земљи изобила; по врховима горским лелујаће се класје њено као ливанска шума, и по градовима цветаће људи као трава на земљи.
17 祂的名號常存，永受讚揚；祂的名號永留，與日爭光。萬邦要因祂而得福，萬民要稱祂為有福。
Име ће његово бити увек; докле тече сунца, име ће његово расти. Благословиће се у њему, сви ће га народи звати блаженим.
18 願上主天主，以色列的天主享受讚頌，因為只有上主作出了奇妙的化工。
Благословен Господ Бог, Бог Израиљев, који један чини чудеса!
19 願上主光榮的名號永受讚美，願上主的榮耀充滿整個大地！阿們！阿們！
И благословено славно име Његово увек! Славе Његове напуниће се сва земља. Аман и амин.
20 葉瑟之子達味的祈禱終。
Свршише се молитве Давида, сина Јесејевог.
