詩篇 70

1 達味紀念歌，交與樂官。 天主，求您快來拯救我，上主，求您速來援助我。

A karmesternek. Dávidtól. Emlékeztetésül. Isten, megmentésemre, Örökkévaló, segítségemre siess!

2 願那些圖謀殺害我的人，受辱退去，願那些喜歡我遭難的人，含羞出走！

Szégyenűljenek meg és gyalázásúl legyenek, a kik lelkemre törnek; hátráljanak meg és piruljanak el, a kik bajomat kívánják.

3 願那些向我哈哈戲笑的人，個個滿面羞慚而退去無影？

Forduljanak vissza szégyenük miatt, kik azt mondják: Hah, hah!

4 願那些尋求您的人，都因您歡欣鼓舞，願戀慕您救恩的人，都常說：大哉天主！

Örvendjenek és örüljenek mind a te keresőid, és mondják mindig: nagy az Isten! a kik szeretik segítségedet!

5 天主，我實在卑微又貧苦，求您速來救我；上主，您是我的助佑和救援，求您不要延擱。

Én pedig szegény vagyok és szűkölködő, Isten siess felém; segítségem és szabadítóm vagy, Örökkévaló, ne késsél!