詩篇 67

1 詩歌，交與樂官，和以絃樂。 願天主祝福我們；以祂的慈愛容光照耀我們！

Dura Buʼaa Faarfattootaatiif. Miʼa ribuutiin. Faarfannaa. Waaqni garaa nuuf laafu; nu haa eebbisus; fuula isaas nurratti haa ibsu;

2 使世人認識天主的道路，萬民得知祂的救援。

kunis akka karaan kee lafa irratti, fayyisuun kee immoo saboota hundumaa biratti beekamuuf.

3 天主，願萬民都稱頌您，願列邦也都讚美您！

Yaa Waaqayyo, saboonni si haa jajatan; saboonni hundii si haa jajatan.

4 您以正義統治世人，且在地上領導萬民，萬民都要踴躍歡欣。

Ati waan qajeelummaadhaan namoota bulchituuf, saboota lafa irraas waan geggeessituuf, saboonni haa gammadanis; ililchaniis haa faarfatan.

5 天主，願萬民都稱頌您，願列邦也都讚美您！

Yaa Waaqayyo, saboonni si haa jajatan; saboonni hundii si haa jajatan.

6 大地為我們生產百果與五穀；天主，我們的天主給我們賜福。

Lafti midhaan kenniteerti; Waaqayyo Waaqni keenyas nu eebbiseera.

7 願天主給我們祝福，願萬民都敬愛天主！

Waaqni nu eebbiseera; handaarri lafaa hundi isa haa sodaatu.