詩篇 67

1 詩歌，交與樂官，和以絃樂。 願天主祝福我們；以祂的慈愛容光照耀我們！

За първия певец върху струнни инструменти. Псаломска песен. Бог да се смили за нас и да ни благослови! Да възсияе с лицето Си над нас! (Села)

2 使世人認識天主的道路，萬民得知祂的救援。

За да се познае на земята Твоя път, Във всичките народи спасението Ти.

3 天主，願萬民都稱頌您，願列邦也都讚美您！

Да Те славословят племената, Боже; Да Те славословят всички племена.

4 您以正義統治世人，且在地上領導萬民，萬民都要踴躍歡欣。

Да се веселят и да възклицават народите; Защото ще съдиш племената с правда, И ще управляваш народите на земята. (Села)

5 天主，願萬民都稱頌您，願列邦也都讚美您！

Да те славословят племената, Боже Да те славословят всичките племена.

6 大地為我們生產百果與五穀；天主，我們的天主給我們賜福。

Земята е дала плода си; Бог, нашият Бог, ще ни благослови;

7 願天主給我們祝福，願萬民都敬愛天主！

Бог ще ни благослови, И от Него ще се боят всички земни краища.