詩篇 62

1 達味詩歌，交與樂官耶杜通。 我的靈魂只安息在天主內，因為我的救援是由天主而來。

Resnično, moja duša čaka na Boga, od njega prihaja rešitev moje duše.

2 只有天主是我的磐石，我的救星；天主是我的堡壘，我決不搖傾。

Samo on je moja skala in rešitev moje duše, on je moja obramba, ne bom silno omajan.

3 你們不斷侵犯一人，並向他一人衝擊，如衝擊將倒的牆，將坍的壁，要到幾時？

Doklej boste zoper človeka domišljali vragolijo? Vsi izmed vas boste umorjeni, kakor usločen zid boste in kakor majajoča se ograja.

4 實在，他們企圖要將我由我高位上推下；他們喜愛謊言，口雖祝福，心卻辱罵。

Samo posvetujejo se, da ga vržejo dol od njegove odličnosti, veselijo se v lažeh, blagoslavljajo s svojimi usti, toda navznoter preklinjajo. (Sela)

5 我的靈魂，你只安息在天主內，因為我的期望全是由祂而來。

Moja duša, čakaj samo na Boga, kajti moje pričakovanje je od njega.

6 只有天主是我的磐石，我的救星；天主是我的堡壘，我決不搖傾。

Samo on je moja skala in rešitev moje duše. On je moja obramba, ne bom omajan.

7 我的救恩，我的光榮全在於天主，我的堡壘，我的護衛全基於天主。

V Bogu je rešitev moje duše in moja slava. Skala moje moči in moje zatočišče je v Bogu.

8 百姓，你們該常向他表示依靠，該在他面前吐露你們的心竅：因為天主確是我們的避難所。

Ob vseh časih zaupajte vanj, ve ljudstva, svoje srce izlijte pred njim. Bog je za nas zatočišče. (Sela)

9 庶民不過是口氣，顯貴也無非是幻影；放在天秤上必然浮起，合計還比氣輕。

Ljudje nizkega položaja so zagotovo ničevost in ljudje visokega položaja so laž. Položeni na tehtnico so vsi skupaj lažji kakor ničevost.

10 莫依勢凌人，不要以劫掠驕矜；如財寶日增，也不要掛念在心。

Ne zaupaj v zatiranje in ne postani prazen v ropu. Če bogastva narastejo, svojega srca ne naveži nanje.

11 天主說過一次，我確實也聽過兩次：

Bog je spregovoril enkrat, to sem slišal dvakrat, da oblast pripada Bogu.

12 威能屬於天主；慈愛也非你莫屬，因你按照各人的行為給予酬報。

Tudi tebi, oh Gospod, pripada usmiljenje, kajti vsakemu človeku povračaš glede na njegovo delo.