詩篇 55
1 達味訓誨歌，交與槳官。 天主，求你側耳傾聽我的祈禱，求你不要迴避我的哀告。
大卫的训诲诗，交与伶长。用丝弦的乐器。 神啊，求你留心听我的祷告， 不要隐藏不听我的恳求！
2 求你俯視我，並垂允我，我痛苦憂傷，嘆息悲號：
求你侧耳听我，应允我。 我哀叹不安，发声唉哼，
3 由於仇敵的叫囂，並因惡人的吵鬧，因加於我的災禍，怒中給我的騷擾，
都因仇敌的声音，恶人的欺压； 因为他们将罪孽加在我身上，发怒气逼迫我。
4 我的心在我胸內焦灼，死亡的恐怖籠罩了我，
我心在我里面甚是疼痛； 死的惊惶临到我身。
5 驚懼與戰慄侵襲了我，恐怖與煩惱淹沒了我。
恐惧战兢归到我身； 惊恐漫过了我。
6 我於是說：但願我有鴿子般的翅膀，為能飛翔而去，棲身安藏！
我说：但愿我有翅膀像鸽子， 我就飞去，得享安息。
7 看，我必要逃往遠處，在荒涼的地方暫住；
我必远游， 宿在旷野。 (细拉)
8 從速尋找一個避難所，避過這一場風狂雨暴。
我必速速逃到避所， 脱离狂风暴雨。
9 我主，求你分散擾亂他們的語言，因我在城中只見到鬥爭與紛亂：
主啊，求你吞灭他们，变乱他们的舌头！ 因为我在城中见了强暴争竞的事。
10 他們日夜在城牆上巡行，邪惡與欺壓在城中叢生。
他们在城墙上昼夜绕行； 在城内也有罪孽和奸恶。
11 城池中已滿布詭計，霸道欺詐橫行街市。
邪恶在其中； 欺压和诡诈不离街市。
12 若是我的仇人辱罵我，我還可容忍；若是惱恨我者欺凌我，我尚可退隱；
原来不是仇敌辱骂我， 若是仇敌，还可忍耐； 也不是恨我的人向我狂大， 若是恨我的人就必躲避他。
13 可惜是你，我的同僚，我的伙伴，我的友好；
不料是你；你原与我平等， 是我的同伴，是我知己的朋友！
14 我們曾經推心置腹，無所諱言，在人群中走進了天主的聖殿。
我们素常彼此谈论，以为甘甜； 我们与群众在 神的殿中同行。
愿死亡忽然临到他们！ 愿他们活活地下入阴间！ 因为他们的住处，他们的心中，都是邪恶。 (Sheol h7585)
16 但我卻要呼號天主，上主必定予我救助。
至于我，我要求告 神； 耶和华必拯救我。
17 不論在黃昏在清晨或在中午，我哀聲悲嘆，祂必聽我的苦訴。
我要晚上、早晨、晌午哀声悲叹； 他也必听我的声音。
18 祂必從迫害我的人中，救我然脫險，因為那些反對我的人，實在眾多難算。
他救赎我命脱离攻击我的人， 使我得享平安， 因为与我相争的人甚多。
19 永遠為王的天主必要俯聽我，而把他們趕走，因為他們不知回心轉意，又不知敬愛天主。
那没有更变、不敬畏 神的人， 从太古常存的 神必听见而苦待他。
20 他們伸手攻擊自己的友好，他們任意訂立違背的盟約。
他背了约， 伸手攻击与他和好的人。
21 他們的容貌比奶油更光滑，心卻是好戰；他們的言語比脂粉還柔和，但口蜜腹劍。
他的口如奶油光滑， 他的心却怀着争战； 他的话比油柔和， 其实是拔出来的刀。
22 將你的重擔卸交上主，祂必扶持你，祂決對不會讓義人永遠動搖不止。
你要把你的重担卸给耶和华， 他必抚养你； 他永不叫义人动摇。
23 天主，求你使他們墮入滅亡的深穴！兇手和奸詐的歹徒必定中年夭折。上主，但我卻要時常一心唯你是賴。
神啊，你必使恶人下入灭亡的坑； 流人血、行诡诈的人必活不到半世， 但我要倚靠你。
