詩篇 4
1 詩歌，交與樂官，和以絃樂。 我公義的天主！我一呼求你，你就應允了我，我在困苦中，你曾舒暢了我。求你憐憫我，求你俯聽我禱。
Untuk pemimpin kor. Dengan permainan kecapi. Mazmur Daud. Ya Allah, Engkaulah pembelaku; jawablah bila aku berseru. Waktu aku susah, Engkau menolong aku; sekarang kasihanilah aku dan dengarlah doaku.
2 顯貴的人們，你們的心要硬到幾時？你們愛慕虛幻，追求虛偽究竟為何？
Hai orang-orang, berapa lama lagi kamu menghina Allahku? Sampai kapan kamu mencintai yang sia-sia dan mengejar yang tidak benar?
3 你們當知：上主特愛對祂虔敬的人，當我呼求上主的時候，祂一定俯允。
Ketahuilah, TUHAN telah memilih bagi diri-Nya seorang yang dikasihi-Nya. TUHAN mendengarkan bila aku berseru kepada-Nya.
4 你們應戰慄，不可一再作惡，在床上檢討，且要捫心思過。
Gemetarlah ketakutan dan jangan berdosa lagi. Renungkanlah sambil berdiam diri, waktu berbaring di tempat tidur.
5 奉上正義的祭獻，對上主全心依盼。
Persembahkanlah kurban yang benar dan percayalah kepada TUHAN.
6 有許多人說：誰能使我們幸福亨通？上主，望你向我們顯你光榮的儀容。
Banyak orang bertanya, "Siapa yang akan memberkati kita?" Semoga Engkau berkenan kepada kami, ya TUHAN.
7 你賜給我心中的歡耀，遠勝過麥和酒的豐饒。
Engkau membuat hatiku lebih gembira daripada orang yang limpah panenannya.
8 在平安中我一躺下即刻入睡，上主，唯有有你能使我安居順遂。
Maka aku berbaring dan tidur dengan tentram, sebab hanya Engkau, TUHAN, membuat hidupku aman!
