詩篇 32

1 罪惡蒙赦免，過犯得遮掩的人，有福的。

Давидов псалом. Поучение. Блажен оня, чието престъпление е простено, Чиито грях е покрит.

2 上主不歸咎，心中無詐欺的人是有福的。

Блажен оня човек, комуто Господ не вменява беззаконие, И в чиито дух няма измама.

3 就在我緘默不語的時期內，我的骸因常傷歎而疲衰；

Когато мълчах, овехтяха костите ми От охкането ми всеки ден;

4 因為你的手晝夜在重壓著我，我的力量像在盛暑中而消耗。（休止）

Понеже денем и нощем ръката Ти тежеше върху мене, Влагата ми се обърна на лятна суша. (Села)

5 我終於向你承認我的罪過，絲毫也沒有隱瞞我的邪惡，我說：「我要向上主承認我的罪孽，」你立刻便寬赦了我的罪債。（休止）

Признах греха си пред Тебе, и беззаконието си не скрих; Рекох: Ще изповядам Господу престъпленията си; И ти прости вината на греха ми. (Села)

6 為此虔敬的人在困厄時，都應向你哀禱，縱使大水氾濫成災，他也不會遭受波濤。

За това нещо нека ти се моли всеки благочестив На време, когато може да се намери то; Наистина, когато големите води преливат Те няма да стигнат до него.

7 你是我的避難所，救我脫離災禍，你以拯救我的喜樂，常環繞著我。（休止）

Ти си прибежище мое; Ти ще ме пазиш от скръб; С песни на избавление ще ме окръжаваш. (Села)

8 我教導你，指示你應走的正道，雙眼注視你，親自作你的嚮導。

Аз ще те вразумя, и ще те науча Пътя, по който трябва да ходиш; Ще те съветвам, Като върху тебе ще бъде окото Ми.

9 不要像騾馬一般糊塗，需要韁轡來加以管束；不然，不向你眼前趨赴。

Не бивайте като кон или като мъска, Които нямат разум; За чиито челюсти трябва оглавник и юзда, за да ги държат, Иначе, не биха се приближавали при Тебе.

10 邪惡的人必要受許多的痛苦；仰望上主的人，必有慈愛圍護，

Много ще бъдат скърбите на нечестивия; Но онзи, който уповава на Господа, Милост ще го окръжи.

11 正義的人們！你們應在上主內歡欣喜樂。 心正的人們！你們應在上主內歡呼踴躍。

Веселете се в Господа и радвайте се, праведници, И викайте с радост всички, които сте с право сърце.