詩篇 3
1 【困苦人的祈禱】 達味詩歌，作於逃避其子阿貝沙隆時。 上主，迫害我的人，不可勝數! 攻擊我的人，成群結隊！
Gospod, kako so se okrepili ti, ki me vznemirjajo! Številni so tisti, ki se vzdigujejo zoper mene.
2 很多人論及我說：天主絕不拯救他！
Mnogo jih je, ki pravijo o moji duši: »Zanj ni pomoči pri Bogu.« (Sela)
3 但是你，上主，是圍護我的盾牌，是我的榮耀，常使我首昂頭抬。
Toda ti, oh Gospod, si zame ščit, moja slava in tisti, ki mi dviguje mojo glavo.
4 我一向上主大聲呼號，祂便從聖山上俯聽我。
S svojim glasom sem jokal h Gospodu in slišal me je iz svoje svete gore. (Sela)
5 我躺下安睡，我又醒了，因為上主常扶持著我。
Zleknil sem se in spal, prebudil sem se, kajti Gospod me je podpiral.
6 雖有千萬人，向我圍攻，我一絲一毫也不驚恐。
Ne bom se bal deset tisočev ljudi, ki so se okrog in okrog usmerili zoper mene.
7 上主，請你興起奮發；我的天主，求你救拔，因為你擊破了我仇敵的腮頰，你打破眾惡人的門牙。
Vstani, oh Gospod, reši me, oh moj Bog. Kajti vse moje sovražnike si udaril po čeljusti, razbil si zobe brezbožnih.
8 救援之恩完全屬於上主；願你的百姓受你的祝福！
Rešitev duše pripada Gospodu. Nad tvojim ljudstvom je tvoj blagoslov. (Sela)
