詩篇 3
1 【困苦人的祈禱】 達味詩歌，作於逃避其子阿貝沙隆時。 上主，迫害我的人，不可勝數! 攻擊我的人，成群結隊！
Господе! Како је много непријатеља мојих! Многи устају на ме.
2 很多人論及我說：天主絕不拯救他！
Многи говоре за душу моју: Нема му помоћи од Бога.
3 但是你，上主，是圍護我的盾牌，是我的榮耀，常使我首昂頭抬。
Али Ти си, Господе, штит који ме заклања, слава моја; Ти подижеш главу моју.
4 我一向上主大聲呼號，祂便從聖山上俯聽我。
Гласом својим вичем ка Господу, и чује ме са свете горе своје.
5 我躺下安睡，我又醒了，因為上主常扶持著我。
Ја лежем, спавам и устајем, јер ме Господ чува.
6 雖有千萬人，向我圍攻，我一絲一毫也不驚恐。
Не бојим се много хиљада народа што са свих страна наваљује на ме.
7 上主，請你興起奮發；我的天主，求你救拔，因為你擊破了我仇敵的腮頰，你打破眾惡人的門牙。
Устани, Господе! Помози ми, Боже мој! Јер Ти удараш по образу све непријатеље моје; разбијаш зубе безбожницима.
8 救援之恩完全屬於上主；願你的百姓受你的祝福！
Од Господа је спасење; нека буде на народу Твом благослов Твој!
