< 詩篇 3 >

1 【困苦人的祈禱】 達味詩歌,作於逃避其子阿貝沙隆時。 上主,迫害我的人,不可勝數! 攻擊我的人,成群結隊!
다윗이 그 아들 압살롬을 피할 때에 지은 시 여호와여 나의 대적이 어찌 그리 많은지요 일어나 나를 치는 자가 많소이다
2 很多人論及我說:天主絕不拯救他!
많은 사람이 있어 나를 가리켜 말하기를 저는 하나님께 도움을 얻지 못한다 하나이다(셀라)
3 但是你,上主,是圍護我的盾牌,是我的榮耀,常使我首昂頭抬。
여호와여 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자니이다
4 我一向上主大聲呼號,祂便從聖山上俯聽我。
내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그 성산에서 응답하시는도다(셀라)
5 我躺下安睡,我又醒了,因為上主常扶持著我。
내가 누워 자고 깨었으니 여호와께서 나를 붙드심이로다
6 雖有千萬人,向我圍攻,我一絲一毫也不驚恐。
천만 인이 나를 둘러치려 하여도 나는 두려워 아니하리이다
7 上主,請你興起奮發;我的天主,求你救拔,因為你擊破了我仇敵的腮頰,你打破眾惡人的門牙。
여호와여 일어나소서 나의 하나님이여 나를 구원하소서 주께서 나의 모든 원수의 뺨을 치시며 악인의 이를 꺽으셨나이다
8 救援之恩完全屬於上主;願你的百姓受你的祝福!
구원은 여호와께 있사오니 주의 복을 주의 백성에게 내리소서(셀라)

< 詩篇 3 >