詩篇 3
1 【困苦人的祈禱】 達味詩歌，作於逃避其子阿貝沙隆時。 上主，迫害我的人，不可勝數! 攻擊我的人，成群結隊！
| מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי |
2 很多人論及我說：天主絕不拯救他！
| רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה |
3 但是你，上主，是圍護我的盾牌，是我的榮耀，常使我首昂頭抬。
| ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי |
4 我一向上主大聲呼號，祂便從聖山上俯聽我。
| קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה |
5 我躺下安睡，我又醒了，因為上主常扶持著我。
| אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני |
6 雖有千萬人，向我圍攻，我一絲一毫也不驚恐。
| לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי |
7 上主，請你興起奮發；我的天主，求你救拔，因為你擊破了我仇敵的腮頰，你打破眾惡人的門牙。
| קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת |
8 救援之恩完全屬於上主；願你的百姓受你的祝福！
| ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה |
