詩篇 26

1 上主求你替我主持正義，因我行動無辜，我曾毫不猶豫地全心依賴了上主。

Pesem Davidova. Za sodnika mi bodi, Gospod, ker jaz hodim v poštenosti svoji, in v Gospoda zaupam, da ne omahnem.

2 上主，你儘管對我試驗，對我查考，你儘管對我的五內和心臟探討；

Izkušaj me Gospod, in preišči me; preglej obisti moje in srce moje;

3 原來你的受常擺在我眼前，我常遵照你的真理行走盤桓。

Ker milost tvoja je pred mojimi očmi, in neprestano hodim v resnici tvoji.

4 我決不與虛偽的人同坐，也決不與欺詐的人合作；

Ne sedevam z ničemurnimi ljudmi in z licemérci se ne shajam.

5 我常痛恨敗類的集會，我也決不與惡人同席。

Hudobnikov zbor sovražim, in s krivičnimi ne sedevam.

6 上主我要洗手表明無罪，我要走在你的祭壇周圍，

V nedolžnosti umivam roke svoje, in oltar tvoj obhajam, Gospod,

7 為能高聲向你稱揚讚頌，傳述你的一切奇妙化工。

Prepevajoč hvalno pesem, in oznanjajoč vsa čuda tvoja.

8 上主，我喜愛你所住的殿堂，就是你那榮耀寄居的地方。

Gospod, prebivališče ljubim hiše tvoje, in mesto, šator slave.

9 求你不要把我的靈魂和罪人們一起收去；求你不要把我的生命與流血者一起剷除。

Ne pridrúži grešnikom duše moje, in možem krvoželjnim mojega življenja.

10 因為他們的手中盡是罪污，他們的右手滿是賄賂；

V njih rokah je pregreha, desnica njih je polna daril podkupnih.

11 我卻一向行動無辜，求你救我，求你憐恤。

Jaz pa hodim v poštenosti svoji; reši me in milost mi stóri.

12 我的腳站立於平坦大路，在集會中我要讚頌上主。

Noga moja stoji na ravnem, v zborih bodem blagoslavljal Gospoda.