詩篇 26

1 上主求你替我主持正義，因我行動無辜，我曾毫不猶豫地全心依賴了上主。

مزمور داوود. ای خداوند، به داد من برس، زیرا در کمال صداقت رفتار می‌کنم و توکل راسخ به تو دارم.

2 上主，你儘管對我試驗，對我查考，你儘管對我的五內和心臟探討；

خداوندا، مرا بیازما. فکر و دل مرا تفتیش کن و پاک ساز؛

3 原來你的受常擺在我眼前，我常遵照你的真理行走盤桓。

زیرا محبت تو را در نظر دارم و وفاداری تو را شعار زندگی خود کرده‌ام.

4 我決不與虛偽的人同坐，也決不與欺詐的人合作；

با مردان نادرست همنشین نمی‌شوم و با اشخاص ریاکار رفت و آمد نمی‌کنم.

5 我常痛恨敗類的集會，我也決不與惡人同席。

از بدکاران نفرت دارم و با شریران معاشرت نمی‌کنم.

6 上主我要洗手表明無罪，我要走在你的祭壇周圍，

دستهای خود را خواهم شست تا نشان دهم که بی‌گناهم، سپس مذبح تو را طواف خواهم کرد.

7 為能高聲向你稱揚讚頌，傳述你的一切奇妙化工。

آنگاه با سراییدن سرود شکرگزاری کارهای شگفت‌انگیز تو را به همه خبر خواهم داد.

8 上主，我喜愛你所住的殿堂，就是你那榮耀寄居的地方。

خداوندا، خانهٔ تو را که حضور پرجلالت در آنجاست، دوست می‌دارم.

9 求你不要把我的靈魂和罪人們一起收去；求你不要把我的生命與流血者一起剷除。

پس با من مانند بدکاران و قاتلان رفتار نکن که رشوه می‌دهند و خون مردم را می‌ریزند.

10 因為他們的手中盡是罪污，他們的右手滿是賄賂；

11 我卻一向行動無辜，求你救我，求你憐恤。

اما من راستی را پیشه کرده‌ام؛ بر من رحم کن و مرا نجات ده.

12 我的腳站立於平坦大路，在集會中我要讚頌上主。

خداوند را در حضور مردم سپاس خواهم گفت، زیرا مرا از خطر رهانیده است.