詩篇 26

1 上主求你替我主持正義，因我行動無辜，我曾毫不猶豫地全心依賴了上主。

Давидов псалом. Съди ме, Господи, защото съм ходил в незлобието си, Уповавал съм на Господа без да се колебая.

2 上主，你儘管對我試驗，對我查考，你儘管對我的五內和心臟探討；

Изследвай ме, Господи, и изпитвай ме, Опитай вътрешностите ми и сърцето ми.

3 原來你的受常擺在我眼前，我常遵照你的真理行走盤桓。

Защото Твоето милосърдие е пред очите ми. И аз съм ходил в истината Ти.

4 我決不與虛偽的人同坐，也決不與欺詐的人合作；

Не съм седял с човеци измамници, И с лицемерци няма да отида.

5 我常痛恨敗類的集會，我也決不與惡人同席。

Мразя събранието на злосторниците, И с нечестивите няма да седна.

6 上主我要洗手表明無罪，我要走在你的祭壇周圍，

Ще измия в невинност ръцете си; Така ще обиколя олтара Ти, Господи,

7 為能高聲向你稱揚讚頌，傳述你的一切奇妙化工。

За да възглася с глас на хваление, И да разкажа всички Твои чудесни дела.

8 上主，我喜愛你所住的殿堂，就是你那榮耀寄居的地方。

Господи, любя местопребиванието на Твоя дом, И мястото на скинията на славата Ти.

9 求你不要把我的靈魂和罪人們一起收去；求你不要把我的生命與流血者一起剷除。

Да не отнемеш душата ми заедно с грешните, Нито живота ми заедно с мъже кръвопийци;

10 因為他們的手中盡是罪污，他們的右手滿是賄賂；

В чиито ръце има злодеяние, И десницата им е пълна с подкупи.

11 我卻一向行動無辜，求你救我，求你憐恤。

А пък аз ще ходя в незлобието си; Изкупи ме и смили се за мене.

12 我的腳站立於平坦大路，在集會中我要讚頌上主。

Ногата ми стои на равно място; В събранията ще благославям Господа.