< 詩篇 150 >

1 亞肋路亞!請眾在上主的聖所讚美他,請眾在莊麗的蒼天讚美他,
RAB'be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı'ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O'na!
2 請眾為了上主的豐功偉業而讚美他,請眾為了上主的無限偉大而讚美他。
Övgüler sunun O'na güçlü işleri için! Övgüler sunun O'na eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!
3 請眾吹起號角讚美他,請眾彈琴奏瑟讚美他。
Boru çalarak O'na övgüler sunun! Çenkle ve lirle O'na övgüler sunun!
4 請眾敲鼓舞蹈讚美他,請眾拉絃吹笛讚美他。
Tef ve dansla O'na övgüler sunun! Saz ve neyle O'na övgüler sunun!
5 請眾以鐃鈸聲讚美他,請眾以鑼鼓聲讚美他。
Zillerle O'na övgüler sunun! Çınlayan zillerle O'na övgüler sunun!
6 一切有氣息的生物,請讚美上主!亞肋路亞。
Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!

< 詩篇 150 >