< 詩篇 150 >

1 亞肋路亞!請眾在上主的聖所讚美他,請眾在莊麗的蒼天讚美他,
Louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a nan sanktiyè Li a! Louwe Li nan gran espas syèl la pou tout zak pouvwa Li yo!
2 請眾為了上主的豐功偉業而讚美他,請眾為了上主的無限偉大而讚美他。
Louwe Li pou zèv pwisan Li yo! Louwe Li selon bèlte a grandè Li!
3 請眾吹起號角讚美他,請眾彈琴奏瑟讚美他。
Louwe Li ak son twonpèt la! Louwe Li ak ap avèk gita!
4 請眾敲鼓舞蹈讚美他,請眾拉絃吹笛讚美他。
Louwe Li ak tanbouren ak dans! Louwe Li ak enstriman a kòd ak flit!
5 請眾以鐃鈸聲讚美他,請眾以鑼鼓聲讚美他。
Louwe Li ak senbal byen fò! Louwe Li ak senbal k ap retanti!
6 一切有氣息的生物,請讚美上主!亞肋路亞。
Kite tout sa ki gen souf louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a!

< 詩篇 150 >