詩篇 150

1 亞肋路亞！請眾在上主的聖所讚美他，請眾在莊麗的蒼天讚美他，

[Lobet Jehova! [Hallelujah!] ] Lobet Gott [El] in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste [Das gleiche Wort wie "Ausdehnung", 1. Mose 1,6-8] seiner Stärke!

2 請眾為了上主的豐功偉業而讚美他，請眾為了上主的無限偉大而讚美他。

Lobet ihn wegen seiner Machttaten; lobet ihn nach der Fülle seiner Größe!

3 請眾吹起號角讚美他，請眾彈琴奏瑟讚美他。

Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!

4 請眾敲鼓舞蹈讚美他，請眾拉絃吹笛讚美他。

Lobet ihn mit Tamburin und Reigen; lobet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

5 請眾以鐃鈸聲讚美他，請眾以鑼鼓聲讚美他。

Lobet ihn mit klingenden Cymbeln; lobet ihn mit schallenden Cymbeln!

6 一切有氣息的生物，請讚美上主！亞肋路亞。

Alles, was Odem hat, lobe Jah! Lobet Jehova! [Hallelujah!]