詩篇 150

1 亞肋路亞！請眾在上主的聖所讚美他，請眾在莊麗的蒼天讚美他，

Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

2 請眾為了上主的豐功偉業而讚美他，請眾為了上主的無限偉大而讚美他。

pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;

3 請眾吹起號角讚美他，請眾彈琴奏瑟讚美他。

pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,

4 請眾敲鼓舞蹈讚美他，請眾拉絃吹笛讚美他。

pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

5 請眾以鐃鈸聲讚美他，請眾以鑼鼓聲讚美他。

pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;

6 一切有氣息的生物，請讚美上主！亞肋路亞。

alt hvad der aander, pris HERREN! Halleluja!