詩篇 15

1 【誠實正直安居聖山】上主，誰能在您的帳幕裏居住？上主，誰能在您的聖山上安居？

Господи, кто обитает в жилищи Твоем? Или кто вселится во святую гору Твою?

2 只有那行為正直，作事公平，從自己心裏說誠實話的人。

Ходяй непорочен и делаяй правду, глаголяй истину в сердцы своем:

3 他決不信口非議，危害兄弟，更不會對鄰里，仗勢欺人。

иже не ульсти языком своим и не сотвори искреннему своему зла, и поношения не прият на ближния своя:

4 他睥視那作惡犯罪的人，他重視敬愛天主的人；他宣誓雖損己，亦不作廢，

уничижен есть пред ним лукавнуяй, боящыяжеся Господа славит: кленыйся искреннему своему и не отметаяся:

5 他從不放債，貪取重利；他從不受賄，傷無罪；這樣行事的人，永定不移。

сребра своего не даде в лихву и мзды на неповинных не прият. Творяй сия не подвижится во век.