詩篇 146

1 我的靈魂，您要讚美上主，

Hvalite Gospoda. Hvali Gospoda, oh moja duša.

2 在我一生，我要讚美上主，一息尚存，我要歌頌天主。

Medtem ko živim, bom hvalil Gospoda; medtem ko imam kakršen koli obstoj, bom prepeval hvalnice svojemu Bogu.

3 您們不要全心依賴王侯大臣，也不要依賴不能施救的世人；

Svojega trdnega upanja ne polagaj v prince niti v človeškega sina, v katerem ni pomoči.

4 他的氣息一斷，就歸於灰土，他的一切計劃立刻化為烏有。

Njegov dih gre dalje, vrača se k svoji zemlji; na ta isti dan propadejo njegove misli.

5 凡是以雅各伯的天主為自己扶助的人，上主天主為自己希望的，是有福的人。

Srečen je tisti, ki ima za svojo pomoč Jakobovega Boga, katerega upanje je v Gospodu, njegovemu Bogu,

6 上主創造了上天與下土，海洋和其中的所有一切。他持守信實，一直到永久。

ki je naredil nebo in zemljo, morje in vse, kar je tam notri, ki na veke ohranja resnico,

7 上主為被欺的人作辯護，上主給饑餓的人賜食物，上主使被囚的人得自由。

ki izvršuje sodbo za zatiranega, ki daje hrano lačnemu. Gospod osvobaja jetnike,

8 上主開啟瞎子的眼睛，上主使傴僂的人直身，上主愛慕那正義的人。

Gospod slepim odpira oči, Gospod dviguje tiste, ki so sklonjeni, Gospod ljubi pravične,

9 上主對旅客加以保護，上主支持孤兒和寡婦，上主迷惑惡人的道路。

Gospod varuje tujce in podpira osirotelega in vdovo, toda pot zlobnih postavlja na glavo.

10 願上主永永遠遠為君王！熙雍，您的天主萬壽無疆！

Gospod bo kraljeval na veke, celó tvoj Bog, oh Sion, vsem rodovom. Hvalite Gospoda.