詩篇 146

1 我的靈魂，您要讚美上主，

Hina Godema nodoma! Na dawa: su amoga Hina Godema nodoma!

2 在我一生，我要讚美上主，一息尚存，我要歌頌天主。

Na da esalobawane, na esalebe we huluane Godema nodone gesami hea: su hamonanumu.

3 您們不要全心依賴王侯大臣，也不要依賴不能施救的世人；

Osobo bagade ouligisu dunu ilima dafawaneyale mae dawa: ma! Osobo bagade dunu, ilia di gaga: mu hamedei.

4 他的氣息一斷，就歸於灰土，他的一切計劃立刻化為烏有。

Ilia da bogosea, gulu dou amoma buhagisa. Amo esoga, ilia hamomusa: ilegei da dagosa.

5 凡是以雅各伯的天主為自己扶助的人，上主天主為自己希望的，是有福的人。

Nowa dunu da Ya: igobe ea Gode amoea fidima: ne dawa: sea da hahawane gala. Hina Gode da mu amola osobo bagade amola hano wayabo bagade amola amo ganodini liligi huluanedafa hahamoi dagoi. Nowa da Ema dafawaneyale dawa: sea, da hahawane bagade gala. E da Ea hamomusa: ilegele sia: i huluane didili hamosa.

6 上主創造了上天與下土，海洋和其中的所有一切。他持守信實，一直到永久。

7 上主為被欺的人作辯護，上主給饑餓的人賜食物，上主使被囚的人得自由。

E da banenesi dunu fidima: ne, moloidafa fofada: su hamosa. E da ha: be dunuma ha: i manu iaha.

8 上主開啟瞎子的眼睛，上主使傴僂的人直身，上主愛慕那正義的人。

Hina Gode da se iasu diasua esalebe dunu fadegalesisa. E da si dofoi dunu ilia si fadegalesisa. E da dafai dunu bu wa: lesisa. E da Ea moloidafa dunuma asigisa.

9 上主對旅客加以保護，上主支持孤兒和寡婦，上主迷惑惡人的道路。

E da degabo misi dunu ninia soge ganodini esalebe, amo gaga: sa. E da didalo amola guluba: mano fidisa. Be E da wadela: i hou hamosu dunu ilia ilegesu gugunufinisisa.

10 願上主永永遠遠為君王！熙雍，您的天主萬壽無疆！

Hina Gode da eso huluane Hinadafa esalalalumu. Saione fi! Dilia Gode da eso huluane fifi ahoana, dili ouligilalumu. Hina Godema nodoma!