詩篇 14

1 【無神者最愚蠢】愚妄人心中說：沒有天主；他們喪盡天良，恣意作惡；行善的人實在找不到一個！

Для дириґента хору. Давидів.

2 上主由高天俯視世人之子，察看有無尋覓天主的智者。

Господь дивиться з неба на лю́дських синів, щоб побачити, чи є там розумний, що Бога шукає.

3 都離棄了正道，趨向邪惡：沒有一人行善，實在沒有一個。

Усе повідступа́ло, разом стали бридки́ми вони, нема доброчинця, нема ні одно́го!

4 那些作奸犯科的人，吞我民如食饅頭；總不呼號上主的人，豈不是愚蠢胡塗？

Чи ж не розуміють всі ті, хто чинить безпра́в'я, хто мій люд поїдає? Вони хліб Господній їдять, та не кличуть Його,

5 他們必然要驚慌失措，因上主喜愛義人家族。

Тоді настраши́лися стра́хом вони, бо Бог в праведнім роді.

6 你們儘可鄙視貧苦者的主張，但上主卻要自作他們的保障。

Раду вбогого га́ньбите ви, та Госпо́дь охорона йому.

7 唯以色列人的救援來自熙雍! 一旦上主將自己民族的命運變更，雅各伯必將喜慶，以色列必將歡騰。

Аби то Він дав із Сіону спасі́ння Ізраїлеві! Як долю Своєму наро́ду пове́рне Господь, то радітиме Яків, втіша́тися буде Ізра́їль!