詩篇 14

1 【無神者最愚蠢】愚妄人心中說：沒有天主；他們喪盡天良，恣意作惡；行善的人實在找不到一個！

Zborovođi. Davidov. Bezumnik reče u srcu: “Nema Boga.” Pokvareni rade gadosti; nitko da čini dobro.

2 上主由高天俯視世人之子，察看有無尋覓天主的智者。

Jahve s nebesa gleda na sinove ljudske da vidi ima li tko razuman Boga da traži.

3 都離棄了正道，趨向邪惡：沒有一人行善，實在沒有一個。

No, svi skrenuše zajedno, svi se pokvariše: nitko da čini dobro - nikoga nema.

4 那些作奸犯科的人，吞我民如食饅頭；總不呼號上主的人，豈不是愚蠢胡塗？

Neće li se urazumiti svi što bezakonje čine, koji proždiru narod moj kao da jedu kruha? Ne zazivlju ime Jahvino:

5 他們必然要驚慌失措，因上主喜愛義人家族。

jednom će drhtati od straha, jer je Bog s rodom pravednim.

6 你們儘可鄙視貧苦者的主張，但上主卻要自作他們的保障。

Želite razbiti nakane ubogog: Jahve je utočište njegovo.

7 唯以色列人的救援來自熙雍! 一旦上主將自己民族的命運變更，雅各伯必將喜慶，以色列必將歡騰。

O neka dođe sa Siona spas Izraelu! Kad Jahve promijeni udes naroda svoga, klicat će Jakov, radovat se Izrael.