詩篇 13

1 【急難中的哭訴】達味詩歌，交與樂官。

Mai marelui muzician, un psalm al lui David. Până când vei uita de mine, DOAMNE? Pentru totdeauna? Până când îți vei ascunde fața de mine?

2 上主，你把我全然遺忘，要到何時？上主，你掩面而不顧我，要到何時？

Până când voi ține sfat în sufletul meu, având zilnic întristare în inima mea? Până când va fi înălțat peste mine dușmanul meu?

3 我的心情終日愁悵，要到何時？我的仇敵高居我上，要到何時？

Ia aminte și ascultă-mă, DOAMNE Dumnezeul meu; luminează-mi ochii, ca nu cumva să dorm somnul morții;

4 上主，我的天主! 求你垂顧回答我；賜我眼目明亮，別讓我沉睡而亡。

Ca nu cumva să spună dușmanul meu: L-am învins, și cei ce mă tulbură să se bucure când sunt clătinat.

5 免得我的仇人說：「我已打了勝仗! 」免得我跌倒之時，敵人歡欣若狂。

Dar m-am încrezut în mila ta, inima mea se va bucura în salvarea ta.

6 我今信賴你的愛憐；我心歡愉你的救援；我要向我恩主歌讚。

Voi cânta DOMNULUI, pentru că mi-a făcut mult bine.