詩篇 128

1 不拘您是誰，只要您敬愛上主，在祂的道路上行走，就算有福！

Ɔsoroforo dwom. Nhyira ne wɔn a wosuro Awurade, na wɔnantew nʼakwan so.

2 您能吃您雙賺來食物，您便幸福！

Wubedi wʼadwuma so aba; nhyira ne yiyedi bɛyɛ wo de.

3 妻子住在您的內室，像一株葡萄樹結實纍纍；您的子女繞著您的桌椅，相似橄欖樹的枝葉茂密。

Wo yere bɛyɛ sɛ bobe a ɛsow aba wɔ wo fi; na wo mmabarima ayɛ sɛ ngodua a afifi atwa wo pon ho ahyia.

4 的確，誰敬愛上主，必受這樣的祝福！

Yiw, sɛɛ ne nea wobehyira onipa a osuro Awurade no.

5 惟願上主由熙雍聖山向您祝福，使您一生得見耶路撒冷的福祿，

Awurade nhyira wo mfi Sion na ɔmma wunhu Yerusalem yiyeyɛ; wo nkwanna nyinaa.

6 使您目睹您的子女的子女，見到以色列的平安富足。

Ɔmma wo ntena ase nhu wo mma mma. Asomdwoe nka Israel.