詩篇 128

1 不拘您是誰，只要您敬愛上主，在祂的道路上行走，就算有福！

Nyanyian ziarah. Berbahagialah setiap orang yang takut akan TUHAN, yang hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya!

2 您能吃您雙賺來食物，您便幸福！

Apabila engkau memakan hasil jerih payah tanganmu, berbahagialah engkau dan baiklah keadaanmu!

3 妻子住在您的內室，像一株葡萄樹結實纍纍；您的子女繞著您的桌椅，相似橄欖樹的枝葉茂密。

Isterimu akan menjadi seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu; anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun sekeliling mejamu!

4 的確，誰敬愛上主，必受這樣的祝福！

Sesungguhnya demikianlah akan diberkati orang laki-laki yang takut akan TUHAN.

5 惟願上主由熙雍聖山向您祝福，使您一生得見耶路撒冷的福祿，

Kiranya TUHAN memberkati engkau dari Sion, supaya engkau melihat kebahagiaan Yerusalem seumur hidupmu,

6 使您目睹您的子女的子女，見到以色列的平安富足。

dan melihat anak-anak dari anak-anakmu! Damai sejahtera atas Israel!