< 詩篇 128 >

1 不拘您是誰,只要您敬愛上主,在祂的道路上行走,就算有福!
Bawipa kqih nawh, a lam awh ak cet thlangkhqi boeih taw a zoseen hy.
2 您能吃您雙賺來食物,您便幸福!
Na bibinaak phu ak thaih ce ai kawp ti; zoseennaak ingkaw boeimangnaak ce nang aham awm kaw.
3 妻子住在您的內室,像一株葡萄樹結實纍纍;您的子女繞著您的桌椅,相似橄欖樹的枝葉茂密。
Na zu ce na ipkhui awh misur thaih ak qah soeih amyihna awm kawmsaw; na capakhqi ce beihdung kung awh olive dil amyihna awm kaw.
4 的確,誰敬愛上主,必受這樣的祝福!
Bawipa ak kqih ak thlangkhqi taw cemyihna ce awm kawm uh.
5 惟願上主由熙雍聖山向您祝福,使您一生得見耶路撒冷的福祿,
Bawipa ing Zion awhkawng ka hqing khui pyt zoseennaak ni pekaw; Jerusalem awhkaw boeimangnaak ce hu kawp ti,
6 使您目睹您的子女的子女,見到以色列的平安富足。
na hqinglung sang kawmsaw na cakhqi a cakhqi patoe ce hu kawp ti. Israel ak khan awh ngaihqepnaak awm seh.

< 詩篇 128 >