詩篇 124

1 若不是上主保佑我們，唯願以色列子民再說：

ISRAEL en inda: Ma Ieowa sota pan kotin ieiang kit,

2 若不是上主保佑我們，當世人起來攻擊我們，

Ma Ieowa sota pan kotin ieiang kit, ni en aramas akan ar palian kit,

3 並向我們發洩怒火時，必會活活將我們舌食。

Re pan katala kit ala ni at memaur, ni ar lingarangar kin kit.

4 就像淹沒我們的水禍，流過我們頭頸的洪波。

Pil akan ap pan kamop kit ala, pilap akan kadupwaledi ngen it.

5 又像洶湧澎湃的狂浪，早已將我們淹沒滅亡。

Pil akan itida melel lao kadupwaledi ngen it.

6 讚美上主，他沒有將我們拋出，使我們做成他爪牙的獵物；

Kaping ong Ieowa, me sota mueid ong, ngi arail en ter kit pasang!

7 我們像掙脫獵人羅網的小鳥，羅網扯破了，我們自然逃掉。

Ngen it piti sang insar en sauninsar dueta manpir amen; insar ola, a kit pitila.

8 我們的救助是仰賴上主的名，上天和下地都是由他所造成。

Sauas pat iei mar en Ieowa, me kotin kapikadar lang o sappa.