< 詩篇 124 >

1 若不是上主保佑我們，唯願以色列子民再說：
[Psalm lal David] LEUM GOD El funu tia wi kut la, lukun fuka? O Israel, kowos in topuk!
2 若不是上主保佑我們，當世人起來攻擊我們，
“LEUM GOD El funu tia wi kut le, Ke mwet lokoalok elos mweun lain kut
3 並向我們發洩怒火時，必會活活將我們舌食。
Kut lukun moul na elos ukumkutla Ke sripen kasrkusrak lulap lalos sesr;
4 就像淹沒我們的水禍，流過我們頭頸的洪波。
Na sronot u pokkutla, Kof u afwinkutla,
5 又像洶湧澎湃的狂浪，早已將我們淹沒滅亡。
A kof pulkulak akwalomyekutla.”
6 讚美上主，他沒有將我們拋出，使我們做成他爪牙的獵物；
Lela kut in sang kulo nu sin LEUM GOD, Su tia filikutyang nu in poun mwet lokoalok lasr.
7 我們像掙脫獵人羅網的小鳥，羅網扯破了，我們自然逃掉。
Kut tu kaingla oana sie won su kaingla liki sruf lun mwet sru won; Sruf u musalla a kut sukosokla!
8 我們的救助是仰賴上主的名，上天和下地都是由他所造成。
Kasru lasr tuku sin LEUM GOD, Su orala kusrao ac faclu.

< 詩篇 124 >