詩篇 124

1 若不是上主保佑我們，唯願以色列子民再說：

Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),

2 若不是上主保佑我們，當世人起來攻擊我們，

Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

3 並向我們發洩怒火時，必會活活將我們舌食。

Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас,

4 就像淹沒我們的水禍，流過我們頭頸的洪波。

Тогава водите биха ни потопили, Пороят би преминал върху душата ни,

5 又像洶湧澎湃的狂浪，早已將我們淹沒滅亡。

Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни.

6 讚美上主，他沒有將我們拋出，使我們做成他爪牙的獵物；

Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като лов!

7 我們像掙脫獵人羅網的小鳥，羅網扯破了，我們自然逃掉。

Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.

8 我們的救助是仰賴上主的名，上天和下地都是由他所造成。

Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.