詩篇 123

1 登聖殿歌。居住在諸天上的大主，我向你仰起我的眼目。

天にいますものよ我なんぢにむかひて目をあぐ

2 看，僕人的眼目，怎樣仰望主人的手，看，婢女的眼目，怎樣注視主婦的手；我們的眼目也就怎樣注視著上主，我們的天主，直到他憐憫我們才止。

みよ僕その主の手に目をそそぎ 婢女その主母の手に目をそそぐがごとく われらはわが神ヱホバに目をそそぎて そのわれを憐みたまはんことをまつ

3 上主，求你矜憐，矜憐我們！因為我們已嘗盡了欺凌；

ねがはくはわれらを憐みたまヘ ヱホバよわれらを憐みたまへ そはわれらに軽侮はみちあふれぬ

4 我們的心靈已經飽受得太多了：即驕傲人的欺凌，富貴人的恥笑。

おもひわづらひなきものの凌辱と たかぶるものの軽侮とはわれらの霊魂にみちあふれぬ