詩篇 120

1 我受難時一呼求上主，祂就俯聽了我的呼求。

«Yuⱪiriƣa qiⱪix nahxisi» Beximƣa kün qüxkǝndǝ mǝn Pǝrwǝrdigarƣa nida ⱪildim; U manga jawab bǝrdi.

2 上主，求您救我脫離說謊者的口脣，上主，求您救我擺脫詭詐的舌根。

I Pǝrwǝrdigar, jenimni yalƣan sɵzlǝydiƣan lǝwlǝrdin, Aldamqi tildin ⱪutuldurƣaysǝn.

3 您這詭詐的口舌，究竟怎樣對待付您？究竟怎樣懲治您？

Sanga nemǝ berilidu, Sanga nemǝ ⱪoxuluxi kerǝk, Əy aldamqi til?

4 只有勇士的矢箭，還有杜松的火炭！

— Palwan atⱪan ɵtkür oⱪlar, Arqa qoƣliri sanga tǝgsun!

5 我真不幸! 因為要在默舍客居住，要在刻達爾的帳幕寄宿。

Mǝxǝk diyarida musapir bolup yaxiƣinimƣa, Kedar qedirliri arisida turƣinimƣa ⱨalimƣa way!

6 因與憎惡和平的人相處，我的靈魂已經感到太久。

Mǝn tinqliⱪⱪa ɵqlǝr arisida uzundin buyan turuwatimǝn;

7 我言談無非和平，他們卻鼓勵戰爭。

Mǝn tinqliⱪpǝrwǝrmǝn; Biraⱪ gǝp ⱪilsam, ular uruximizla, dǝydu.